导语
年1月6日下午，港中大（深圳）赴深圳市税务局实习团参加了深圳市税务局组织的“智税人才”沙龙暨英语风采展示，活动分为上半场的英语配音秀和下半场的主题演讲比赛。上半场的英语电影配音生动活泼、惟妙惟肖，带我们重温了众多电影的经典桥段；下半场的演讲比赛，选手们表述流畅、应变迅速、思维缜密，碰撞出思想的火花。
现在，就让我们一同走进英语风采展示的现场，感受一下我校学子的魅力和风采吧！
点击边框调出视频工具条精彩回顾
BilingualPreside
双语主持
本次英语风采展示主题沙龙活动由来自龙岗实践队的汪逸凡和南山实践队的曾沁琦同学主持。
DubbingShow
配音秀
龙岗实践队配音表演“盗梦空间”
孙英博、刘星辰、贺婷、朱赞
滑动查看团队感言
我们挑选了《盗梦空间》的片段进行配音。挑选这个片段原因主要有两个。一个是盗梦空间是一部非常经典的电影，演员们的对话与发音都值得我们反复推敲与学习。二是小李子和其他演员们的对话中包含着多样情绪，这也是我们在挑选这个配音片段时希望能展现出来的东西。这次配音给我带来的最大感受就是其他表演同学精彩的表现和活跃现场氛围的强大感染力，有笑声也有专业性。也知道了配音不是简单的读台词，要将剧情里的人物情感通过语气传达出来才是合格的配音。
福田实践队配音表演“疯狂动物城”
梁湛非、王雨奇、李家豪、余可馨、张海宁、刘玉华
滑动查看团队感言
我们组选择了《疯狂动物城》中的一段，剧情主要讲述Judy如何克服重重困难成为首个兔子警察的经历。这段经典影片既搞笑又励志，戏剧冲突强烈。此外，角色人数和声线也很适合组里的六个同学。大家对角色的理解和演绎非常精确到位，对各种夸张的音调模仿地惟妙惟肖。由于角色较多，组员需要一人分饰多角，大家也能迅速转换不同角色的音色。此外，我们的团队合作也非常给力。我们利用午休时间一起排练，期间有组员主动分担台词较多的角色，也有组员帮忙消音剪辑。通过本次配音比赛，我们队加强了彼此间的凝聚力，也获得了继续工作的能量。期待下一次活动！
龙岗实践队配音表演“神偷奶爸3”
刘心怡、黄婉晴、吴亭慧、李瞳瞳、叶泽晨
滑动查看团队感言
我们排练过程非常愉快。首先是选题，我们选了四个电影片段后经商讨最终确定《神偷奶爸3》，并根据每个人的意愿和声色进行角色分配。电影所表现出的“这种初看山是山，再看山还是山”的情怀以及蕴含其中的童真是我们最初选择这个片段的初衷。之后在前两天的中午，我们都会在实习间隙进行排练，哪怕是在上台前的最后半个小时，大家都处在紧张的排练之中，力求将这次配音做到最好。整个合作的过程中能感受到满满的默契和幸运，大家除了自己的分工之外，还会留心其他同学角色的台词以及何时开始，情绪的把控等等，并提出自己的意见，为团队整体的质量付出考虑。最重要的是，在整个配音过程中，锻炼自己的同时，也提升了团队合作的能力，加强了团队的凝聚力。
市局实践队配音表演“疯狂动物城”
部端唯、虞锦儒、周易航
滑动查看团队感言
我们队演绎了《疯狂动物城》中高光且被广为熟知的一段：狐狸和兔子警察向树懒“闪电”寻求帮助，着急的兔子因闪电的迟缓濒临崩溃。之所以选择该桥段，是因为本片段趣味盎然，令人忍俊不禁，对于活跃比赛的氛围以及调动观众积极性十分占优势。队员利用午休和假期时间排练，在私下熟悉台词的基础上通过持之以恒的合作练习达成了默契。排练的过程也无比愉快，我们三个人欢声笑语，从未缺席。非常珍惜这个机会，期待着下一次的活动。
南山实践队配音表演“冰河世纪”
曾沁琦、余运铎、刘诗怡、吕嘉诚、曾睿、田顺生、邢潇月
滑动查看团队感言
这次配音秀我们选择了《冰河世纪2》的片段，这则影片不仅充满欢声笑语，同时也引起我们对环境破坏和冰川消融的思考，所选片段有十多个角色，旨在让每个人都能参与进来，有些小伙伴更是身兼数个角色，参与感满满。高效率地分好角色后，我们在下班后聚餐练习，遇到语速快、需要调动情绪的片段就互相帮助，一起练习，氛围非常好。经过一遍又一遍的练习，我们能够流畅、情感丰富地以自己的风格演绎出这个片段。这次配音秀给南山小分队很多次聚在一起的机会，经过这一次活动，南山小分队的各个成员更了解彼此，也更了解实习团的其他小伙伴，很感谢这次的英语沙龙活动！
TopicSpeech
主题演讲
ShenzhenSpirits
(《深圳精神》）
罗伟宸
级本科生金融学
滑动