丽江文艺▏期
丽江市玉龙县鲁甸乡新主村的一副对联
年3月，我在新主村收集编辑新主村志所需的资料，从金海村杨德茂爷爷处得知，金星村大东巴和德贤（大东巴和开祥的三大老）于清光绪年间撰写了一副对联镌刻在堂屋门上，上联第一字一个“日”、第二字两个“日”、第三字三个“日”、第四字四个“日”，下联第一字一个“月”、第二字两个“月”、第三字三个“月”、第四字四个“月”，年房子被人拆迁、对联也被毁坏。
镌刻的对联虽毁了，但对联的内容杨爷爷还清楚地记得，在我的要求下，杨爷爷将对联抄写出来。杨爷爷所抄对联上联“日昍晿？千里达”，下联“月朋？朤万年春”（注：上联第四个字为四个“日”字，读为“liù”，下联第三个字为三个“月”字，读为“jīnɡ”，因电脑里没有这两个字，因此除笔者叙述处用拼音代替外，原文都用？号来代替）。
刚看到对联时，我惊呆了。吃惊的原因一，此前从未听过或见过这样的对联；原因二，想不到在偏僻的新主竟有这样的对联；原因三，看了对联既不会读，也不知其意思。
回丽江后，我静下心来进行研究，计划用一向人求教、二翻看字典辞书、三电脑查询方法求得一些相关知识和参考资料的方法再回过头来解释新主对联。
刚开始时，我询问了多人不得要领、在电脑上查不到有四个“日”的“liù”字和三个“月”的“jīnɡ”字，于是请《丽江文艺》总编和剑猛帮我在电脑上查询，查出四个“日”的字读为“liù”；三个“月”的字读为“jīnɡ”，“晶”的异体字，并查出有一副写做“日昍晶？通天下，月朋？朤照乾坤”的对联。
我在这个基础上翻看字典辞书、进行网上查询，进一步求证对联的出处、读音和意思。结果如下：
一、带有“日昍晶liù、月朋jīnɡ朤”8个字的这副对联全国还是有很多，现列出11个地方：
1．九华山快到天台的一块石碑刻联：“日昍晶？，月朋？朤”。
2．四川彭州丹景山檬梁土地庙对联：“天彭牡丹日昍晶？，丹山香火月朋?朤”。
3．乐昌黄圃凑云仙对联：“日昍晶？观天下，月朋？朤照乾坤。”
4．云南大理洱海的岛上观音阁对联：“日昍晶？通天下，月朋？朤镇乾坤。”
5．北京西山风景区南麓八大处公园关老爷庙对联：“日昍晶？安天下，月朋？朤定乾坤”
6．贵州安龙县德卧地方联：“日昌晶？安天下，月朋？朤定乾坤。”
7．东极镇一座庙的石头门上刻联：“日昍晶？定乾坤，月朋？朤通天地。”
8．山东临沭县冠山长春观联：“日昍晶？安天下，月朋？朤进乾坤”
9．广东常州莲花山上有类似对联。
10．深圳龙岗上有类似对联。
11、杭州萧山白云庵对联：“日昍晶？穿云生辉，月朋？朤隐纵光照”。
二、对联的读法：
1．rìxuānjīnɡliù，yuèpénɡjīnɡlǎnɡ
日昍晶？，月朋？朤
2．rìxuānjīnɡhuá，yuèpénɡqínɡlǎnɡ
日暄晶华，月朋晴朗
3．rìxuānjīnɡhuí，yuèpénɡliá0lǎnɡ
日暄晶回，月朋辽朗
4．rìxuānjīnɡlínɡ，yuèpénɡshuǎnɡlǎnɡ
日暄晶灵，月朋爽朗
5．rìzéjīnɡlónɡ，yuèpénɡbēidáo
日则晶龙，月朋杯梼
6．rìqiǎojīnɡxīnɡ，yuèpénɡqínɡlǎnɡ
日巧晶星，月朋晴朗
7．rìnuǎnjīnɡhāo，yuèpénɡjīnɡzhà0
日暖晶浩，月朋晶照
8．rìzhéjīnɡzhào，yuèpénɡbōyào
日哲晶照，月朋波耀
9．乐昌黄圃凑云仙对联：“日昍晶？观天下，月朋？朤照乾坤。”第一种读法：
rìsāijīnɡhuáɡuāntiānxià，yuèpénɡlānɡdànɡzhà0qiánkūn
日昍晶？观天下，月朋？朤照乾坤。
10．乐昌黄圃凑云仙对联：“日昍晶？观天下，月朋？朤照乾坤。”第二种读法：
rìxuānchànɡhuáɡuāntiānxià，yuèpénɡjīnɡlànɡzhà0qiánkūn
日昍晶？观天下，月朋？朤照乾坤。
11．云南大理洱海的岛上观音阁对联：“日昍晶？通天下，月朋？朤镇乾坤。”
rìxuānjīnɡliùtōnɡtiānxià，yuèpénɡjīnɡlǎnɡzhènqiánkūn。
日昍晶？通天下，月朋？朤镇乾坤。
12．北京西山风景区南麓八大处公园关老爷庙对联“日昍晶？安天下，月朋？朤定乾坤”第一种读法：
rìnuǎnjīnɡhuáāntiānxià,yuèpénɡsuōluódìnɡqiánkūn。
日暖晶华安天下，月朋娑罗定乾坤。
13．北京西山风景区南麓八大处公园关老爷庙对联“日昍晶？安天下，月朋？朤定乾坤”第二种读法：
rìzéjīnɡlónɡāntiānxià,yuèpénɡbēidáodìnɡqiánkūn
日则晶龙安天下，月朋杯梼定乾坤。
14．贵州安龙县德卧地方联：“日昌晶？安天下，月朋？朤定乾坤。”
rìchānɡjīnɡliùāntiānxià,yuèpénɡliáolànɡdìnɡqiánkūn。
日昌晶？安天下，月朋辽朗定乾坤。
15．山东临沭县冠山长春观联“日昍晶？安天下，月朋？朤进乾坤”第一种读法：
yīrìèrrìsānrìsìrìāntiānxià,,yīYuèèrYuèsānYuèsìYuèjìnqiánkūn。
一日二日三日四日安天下，一月二月三月四月进乾坤。
16．山东临沭县冠山长春观联“日昍晶？安天下，月朋？朤进乾坤”第二种读法：
yánɡɡuānɡpǔzhàoāntiānxià,yuèsèmínɡlǎnɡjìnqiánkūn
阳光普照安天下，月色明朗进乾坤
17．杭州萧山白云庵对联：“日昍晶？穿云生辉，月朋？朤隐纵光照”。
先读左联、再读右联，且为合字联，“月”“朋”“？”共6个“月”，“六”为阴阳八卦中最大阴数，可谓“太阴”，“朤”通“朗”，与前3字合为“朗月”；“日”“昍”“晶”3字合计九个“日”，九为最大阳数，合为一个“旭”字，意为“太阳”，全联读为：
lǎnɡyuèyǐnzōnɡɡuānɡào,xùrìchuānyúnshēnɡhuī。
朗月隐踪光照，旭日穿云生辉。
三、对联词语及几副对联的不同解释：
（一）8个字意义的解释
日①太阳；②一日为旦（白天短）。
昍①读为“暄”，明亮；②二日为“昌”，盛明。
晶①光亮；②三日为“晿”，与“晶”字不同，古人名用字；③三日为炎（热）。
四个“日”的字①四日为“皓”；②华；③照；④读liù。都为“光明”
的意思。
月①月亮；②一月为“且”，长久。
朋①朋友；②比、类；③二月为“朋”（多）。
三个“月”的字①三月为“全”（圆满）；②“晶”的异体字。
朤①四月为“亮”；②古同“朗”。
8个字连起来解释，意为“朗朗日月辉映大地、光照千秋”。
（二）几副对联的解释
1．四川彭州丹景山檬梁土地庙对联“天彭牡丹日昍晶？，丹山香火月朋?朤”意思解释为“天彭牡丹和丹山香火光彩照人、熠熠生辉。”
2．乐昌黄圃凑云仙对联“日昍晶？观天下，月朋？朤照乾坤”意思解释为“宋献策的功绩像朗朗日月一样辉映大地、光照千秋”。
3．云南大理洱海的岛上观音阁对联“日昍晶？通天下，月朋？朤镇乾坤”意思解释为“观世音的善心和美德像朗朗日月一样普照大地、镇定乾坤”。
4．北京西山风景区南麓八大处公园关老爷庙对联“日昍晶？安天下，月朋？朤定乾坤”意思解释为“关帝的武功和美德像朗朗日月一样安天下、定乾坤”。
5．北京西山风景区南麓八大处公园关老爷庙对联“日昍晶？安天下，月朋？朤定乾坤”意思另解释为“安天下非几日之功、定乾坤非数月之力”。
6．山东临沭县冠山长春观联“日昍晶？安天下，月朋？朤进乾坤”意思解释为“道家思想博大精深，使天下万物通同相安；日月虽大，却在我的囊括之中”。
7．杭州萧山白云庵对联：“日昍晶？穿云生辉，月朋？朤隐纵光照”解释为“朗月隐踪光照，旭日穿云生辉”。
我认为，上述所列对联虽用了几个相同的字词，但读音不同、意思不同、意境不同，各副对联都富有唯一性，都可称为中华古今名联。
对新主村对联的研究分析：
一、新主村对联“日昍晿liù千里达，月朋jīnɡ朤万年春”，在电脑上始终不能输出“liù”和“jīnɡ”这两个字，在志书中，这两个字是分别由4个“日”和3个“月”拼合而成。
二、从用字看，上联第三字与全国类似对联的其它对联用“晶”不同而用“晿”。
这副对联上联前四字本身要求都有“日”字，一个“日”当然是“日”字，两个“日”有“昍、昌”两字，三个“日”有“晶、晿”两字，四个“日”的字只有“liù”一个字；下联前四个字要求都有“月”字，一个“月”当然是“月”字，两个“月”字中一个是“朋”字，另一个据说是“一个月在左一个反写的月在右的字”，惜未查到，三个“月”的只有一个“晶”字、即“晶”字的异体字、且只有一个义。既然下联第三字唯一只有用“jīnɡ”音、“晶”义的“晶”字，为避免重复，上联就可以用有可供选择的两字中除“晶”外的“晿”字，用“晿”字一符合有三个“日”的用字要求、二符合上联“阳光、光明”意义的要求，虽说“晿”字为“古人名用字”，但古人为何用“晿”来做人名呢？还不是取其有三个“日”明亮这意思而已。有好几副对联因上联用了“晶”，解到下联第三字“晶”字时为避免与上联“晶”字重复而将“晶”音、义抛开去另找读音和意义。新主对联用了“晿”字，既可表达用“晶”一样的字形和意义，又可避免与下联第三字为“晶”的异体字的“晶”字的音、义重复。这是新主对联的高明之处。
三、综合各种因素，新主对联读音应为：
rìxuānchēnɡliùqiānlǐdá,yuèpénɡjīnɡlǎnɡwànniánchūn。
日昍晿？千里达，月朋？朤万年春。
四、综合各种因素，新主对联意思应解释为“朗朗日月横照数千里、纵照几万年”，其主旨为歌颂大自然，歌颂“圆圆的魔术师”太阳和引起人无限遐思的月亮。
五、对联作者和德贤，为新主金星村东巴世家宝根土家族第五代孙，为纳汉双修的著名东巴大师，曾于清光绪4年（年）拜塔城乡著名东巴和永公为师，为被称为东巴王二人之一的新主红光村和世俊师弟，其后代代代有东巴，东巴大师和开祥就是其侄孙。
六、新主村这副对联上支第三字和上下联最后三字与其他对联不同，具有自己的特色，也可列为中华名联。
七、新主村的对联藏在深山、各种媒体不载，不为外地人知晓，为笔者第一次向世人公布。
编辑：白薇
配图由网友提供
更多故事，丽江文艺等你
石刘栋
丽江市玉龙县人，男，汉族，生于年，现年66岁，中共*员，学历本科，中学高级语文教师，玉龙县文学协会会员。年4月参加教育工作，年9月退休，教龄45年，曾主编参编过10多部书集，在各类刊物上发表文章多篇。
如果，你的梦里有丽江。那么，这一定是个文艺的梦。
长按
