一晃壹拾贰年了，08年的新加坡电视剧，当年好像还是有线4套的地方台在播，一集不落的全部看完，如今决定来说这部剧一是因为情怀，二也是因为新版马上就要播放了。
哑女菊香出生在一个新加坡土生华人大家庭，但由于是姨太太所生而身份低贱，可她温柔漂亮更有一手好厨艺和女红。张查里见色起意想娶菊香做填方，菊香却不甘命运安排而逃婚，幸得日本青年摄影师山本洋介相助，最终两人私定终身。战争爆发后，菊香夫妻不幸遇难身亡，留下孤苦伶仃的女儿月娘。月娘投奔外婆，在外婆的督导下，继承了娘惹的厨艺、女红，长成像她母亲一样娇俏的少女。但月娘也像当年的母亲一样，被歧视、毒打、折磨，像佣人一般的被人使唤。即便这样在这个家中月娘仍得到了善良的玉珠的帮助，两人成为了好友。之后她结识了小司机陈锡，可原来陈锡出生名门，隐瞒身份与月娘交往，却被她的纯真、善良和坚强感动，对她一往情深。由于身份地位悬殊，有缘无份，终究让两人错失美好姻缘。月娘被安排嫁给流氓头子刘一刀没想到两人却意外结成了异性兄妹且学会了做生意。最后月娘与正直的律师保罗结了婚，收养了玉珠的孩子祖业。（玉珠是真的惨）月娘对着自己的孙女安淇讲述了这一切。
黄菊香/山本月娘，同样都是由欧萱饰演，她们的性格同样的坚忍不拔，有一手好厨艺和女红。月娘和菊香一样在黄家饱受欺凌，但她之后的人生还是要比母亲菊香幸运些，遇到了互许真心的陈锡，虽然这段感情无疾而终。不过最后还是嫁给了爱她的保罗，还挽救了破产的家族。欧萱作为新加坡红星大奖十大最受欢迎女艺人演过的剧不在少数，而“小娘惹”则是她最负盛名的代表作，欧萱气质出众演技也是没的说，曾经还看过她一部早期的作品“刑警二人组”个人也很喜欢。
新版菊香/月娘的扮演者则是肖燕，也许这个名字小伙伴们不是很熟悉，但说出她演过的角色小伙伴看应该就知道了，“招摇”中的琴芷嫣（话说招摇的结局真是让我意难平），“新白娘子传奇”中的小青，“民国奇探”中的白幼宁，除新版“小娘惹”外马上待播的“三嫁惹君心”也是由她和邢昭林主演。97年的妹子长得古灵精怪挺可爱的，不知道她又会怎样演绎娘惹这样一个角色呢？
陈锡是名门之后，英国留学归来，年轻有为，虽与月娘相爱但在家族的压力下有情人始终无法终成眷属。陈锡的扮演者戚玉武也是新加坡响当当的男演员了，是红星大奖最佳男主角，而他现实生活中的妻子则是剧中玉珠的扮演者白薇秀。曾看过他的“警徽天职”还是蛮推荐的。
新版陈锡的扮演者是寇家瑞，唯一知道的是他是演员寇世勋之子，他的影视作品着实是一部都没看过，至于演技怎样是否虎父无犬子就要等到剧播出后再做评判了。
黄玉珠是月娘的好友，也是在黄家唯一帮助月娘的人，她心地善良但这个角色真的太悲情了。遭罗伯张强奸后被迫结婚，婚后却被罗伯张当成妓女，任生意拍档蹂躏，因而精神失常，于精神病院度过余生。说实话，当年看“小娘惹”时也因为对这个角色的同情所以更为喜爱一些。或许也有这个层面的原因吧，当年的红星大奖白薇秀凭借“小娘惹”中的玉珠一角超越欧萱拿到了最佳女主角，当然白薇秀的演技也是无可厚非的。
新版玉珠的扮演者是一位新人演员何雨虹，是个清秀美丽的女孩。
最让人值得一提的角色就是菊香的丈夫，月娘的父亲山本洋介了，山本洋介是一位热爱娘惹文化的日本人，在回到日本的那段日子里他一直想着菊香，最后更是为保护菊香母女而被日军处死。而旧版和这次新版的扮演者是同一位演员戴向宇，然而我更偏向于他从前的名字-戴阳天。戴阳天当年曾参加过‘加油，好男儿！’的比赛，当时还为他退赛而感到遗憾呢。后来发现他转战新加坡发展了，还凭借“小娘惹”得了红星大奖最受欢迎新人奖，在新加坡演了好几部剧，不过估计并非本地演员的关系吧。他后来还是回国发展了，才改名戴向宇的。他的妻子是同为演员的陈紫函，而最近一部大家对他较为熟悉的剧则是“三生三世枕上书”中的玄之魔君聂初寅。说实话，戴阳天是一个让我觉得有些可惜的男演员，当年“小娘惹”中的他着实让我眼前一亮，他的微笑很阳光形象真的很不错，是男主的料，也许晚生个十年就好了吧。总之，这次新版的山本洋介还是由他出演很期待也很感动。
思念如燕它飞舞舌尖
若是真爱配尝几分苦甜
燕如针线在青空缝编
几幅女红将以泪缀点
这部剧让人感动不止是故事本身，配合的歌曲亦是，来自OliviaOng的[如燕]，每一次听都很感慨会有想哭的冲动，曲调委婉动听，歌词就是月娘的人生，Q厂现在还能免费下载收听，摸着良心的好歌推荐。
你爱的人不一定对你好，对你好的人不一定是你所爱，但是你还是必须做出你认为是对的抉择
（本文为原创文字，图片来自于网络，转载请注明）
